Jean: Mi spieghi una cosa, posso sapere per quale motivo aspira ad un ruolo tanto elevato? Roy: Che domanda sciocca! Il giorno in cui diventerò comandante supremo tutte le donne dell'esercito dovranno portare la minigonna! Jean: Oh colonnello, se è così la seguirò per tutta la vita! Tutta la vita! Tutta la vita! Roy: Grazie!